Missionærer fejrer jul med grillpølser og nærvær

Af Anika Thorø Weber, journalist 

Papayamarineret oksekød, råstegte kartofler, frisk rødkålssalat – og så et par danske grillpølser. Det lød menuen på, da Promissios missionærfamilie i Etiopien, familien Vilrik Bruun, sidste år holdt deres første jul iført shorts og t-shirt.  

For Tanja, Andreas og parrets tre børn havde valgt, at jul i Etiopiens hovedstad Addis Ababa ikke behøver ligne den, vi har i Danmark.  

»Traditioner er gode, men det kan også blive for meget, hvis der er mange af dem,« siger Andreas Bruun, der glæder sig til at kunne holde jul på en lidt mere udansk facon endnu engang.  

Sidste års utraditionelle julefejring med grillmenu, plastikjuletræ og lidt mærkeligt aflagt julepynt fra en britisk familie faldt nemlig i god jord hos hele familien – så den skal selvfølgelig gentages.  

»Vi synes, vi fik skabt nogle gode nye traditioner sidste år, så dem vil vi tage frem igen. Vi håber, det også lykkes at få fat i danske grillpølser i år. Det var godt nok mums,« lyder det fra en begejstret Tanja.  

Glæden ved det vigtigste 

Selvom familien Bruun danser rundt om et plastikjuletræ på terrassen i højt solskin og spiser grillpølser i skyggen, så er det ikke alle juletraditioner, som familien har skiftet ud, siden de i sommeren 2023 forlod Danmark for at være tilknyttet MekaneYesus-kirkens præsteseminarium i Addis Ababa. Med til juleaftensdag hører nemlig fortsat salmer og sange om juletræet, en god middag, gaver og en julegudstjeneste.  

»Vi har taget de traditioner med, som var vigtige for os, og som vi havde lyst til. Resten har vi skåret væk. Det har været helt befriende ikke at skulle forholde sig til traditionerne, men blot til det, vi havde lyst til,« siger Tanja, der glæder sig over, at det også giver dem en mere rolig jul med fornyet fokus på julens budskab.  

»December plejer at betyde, at vi skal ræse rundt til alt muligt. Men det kan vi ikke, når vi er her. Det giver en anden ro ved julen og tid til at fokusere på det vigtigste i julens budskab,« siger Tanja, der oplevede, hvordan julegudstjenesten kom til at stå endnu stærkere for hende, da de sidste år startede med julemiddag, juletræ og julegaver for så efterfølgende at tage i kirke som en smuk afslutning på dagen, hvor alt ”julehalløjet” var overstået. 

Andreas giver hende ret: »Der er så meget, man skal i juletiden, at man kan nå at blive helt træt af jul, inden man rammer juleaften. Men i stedet er det vigtigt at stoppe op i julen og høre budskabet om, at Jesus er kommet for at fjerne både det fysiske og åndelige mørke. Det gælder både i Etiopien og i Danmark, for budskabet er det samme, uanset hvor vi er,« siger han. 

Familien er vigtig 

Familien Bruun har uden tvivl fundet deres nye favoritmåde at holde jul på, men selvom de er glade for den mere eksotiske version, så er der noget, de ikke kan undvære i julen: Familien.

»Det er vigtigt for os, at vi kan fejre jul med noget af vores familie. Så savner vi dem heller ikke på samme måde i juletiden. Det betyder meget, at vi ikke blot er os fem på sådan en dag,« siger Tanja, der i år glæder sig til at få besøg af sin mor og hendes mand, der efterfølgende rejser på ferie med familien Vilrik Bruun til Kenya henover nytåret.  

»Og så håber vi selvfølgelig, at de kan have nogle grillpølser med,« tilføjer Tanja med et smil.   

Udgivet første gang i Promissio-bladet #4 2024.

 

Fakta om familien Vilrik Bruun i Addis Ababa

Mads, Josva, Noomi og forældrene Tanja og Andreas har boet i Addis Ababa, Etiopien, siden sommeren 2023 som missionærer udsendt af Promissio.

Til dagligt arbejder Andreas på Mekane Yesus-kirkens præsteseminarium, hvor han underviser kirkens præster i teologi og praksis. Tanja er den seneste tid blevet engageret i et pilotprojekt, hvor hun med sin læreruddannelse i bagagen er med til at give studerende på seminariet et helt års engelskundervisning, inden de begynder på teologistudiet. Det mærker Andreas allerede nu positive resultater af på teologiuddannelsen.  

Familien Vilrik Bruun er foreløbigt ansat som missionærer frem til sommeren 2027.